武進區(qū)商務局保障外籍人士隔離觀察點 |
| 時間：2020-04-01 19:43:56 來源：武進新聞 作者：陽湖網(wǎng) |
|
3月中旬起，區(qū)商務局派員進駐外籍人士隔離觀察點，協(xié)助外籍人士防疫工作組，做好各項翻譯、保障工作。
（日語）區(qū)商務局招商科工作人員
許鷺
你好，我是武進商務局。有日本人要過來是嗎？有護照照片嗎？需要提供一下……
上午九點，在香格里拉酒店內，區(qū)商務局招商科工作人員許鷺正在對接一名日籍人士。按照流程登記后，她便及時將信息提供給疫情防控指揮部及酒店。目前，已有來自俄羅斯、英國、日本、韓國等國家的多名外籍人士在此隔離觀察。
區(qū)商務局招商科工作人員
許鷺
除了目前住在酒店隔離的人員以外，還要跟鄉(xiāng)鎮(zhèn)板塊溝通，人員過來隔離的話，并不知道怎么進來，跟誰聯(lián)系，入住需要哪些證件信息，我們會提供一些相關咨詢。
截至目前，區(qū)商務局已派出4名志愿者24小時輪流值守在隔離觀察點，把國內政策及相關材料，翻譯成英語、日語等供外籍人士查閱，同時，每日開展定期巡查、跟蹤管理，保障武進外籍人士防疫工作順利開展。
區(qū)商務局招商科工作人員
許鷺
也要保障工作人員的安全，能夠減少更多的人員去隔離室內，所以做了一些類似的翻譯材料給護士，事先帶著進去，起到一個說明的作用。
|
|
|
